English translation for "capital and interest"
|
- 本利和
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Delayed repayment of capital and interest
延期还本付息 | | 2. | Foreign - funded enterprises can go through the repayment of foreign capital and interest with the bank of deposit by the examined paper of foreign loan issued by the administration of foreign exchange control
外商投资企业外方投资者依法纳税后的利润红利的汇出，持董事会利润分配决议书，从其外汇帐户中支付或到外汇指定银行兑付。 | | 3. | The financial lease contract refers to a contract whereby the lesser buys the leased property from the seller based on the lessee ' s choice of the seller and the leased property , and supplies it to the lessee for the latter " s use , and lessee pays the capital and interest in the form of rent
从这个定义出发，以保留所有权的分期付款买卖合同、一般租赁合同和典型借款合同为参照，对比融资租赁合同的内容，揭示融资租赁合同的特征和性质，认定融资租赁合同是借款合同的特例，是具备租赁外观形式的借款合同。 | | 4. | With the establishment of a special kind of organization - - spy ( special purpose vehicle ) , bonds can be issued to the public , and then the fund corrected in this way is to be used to buy the housing - mortgaged loans granted by the banks and the capital and interests of the issued bonds will be paid back with the borrowers " payment for the loan capital and interests
证券化最早的形式是融资证券化，即资金需求者通过在资本市场和货币市场上发行证券向投资者筹资的直接融资方式，这种融资证券化形成了目前传统的证券市场。后来，随着金融市场大量不动产抵押贷款、汽车抵押贷款、消费贷款和信用卡业务的发展，金融存款机构的资金来源不能满足房地产抵押贷款等业务的需要。 | | 5. | The definition is put out firstly , asset securitization is a margin process that someone publish the stock certificate to acquire the fluxing funds relying on the asset that owns foresee future income , when the future income becomes nonce , it can be used to pay for the capital and interest to the investors
其中首先是提出定义，即资产证券化就是以有可预见未来收益的资产为依托在资本市场上发行证券以获得现时流动资金，当资产的未来收益变现时，再用其来支付投资者本利的融资过程。 | | 6. | To still be being borrowed jointly after marriage , the court has two kinds to decide commonly : it is relationship of creditor ' s rights debt , the man should return gold of repayment of capital and interest ; it is collective still borrow a part to be common property , when breaking up , subtract with current market price head pay except at 2
对于婚后共同还贷，法院一般有两种判定：一是债权债务关系，男方应该返还本金及利息；一是共同还贷部分为共同财产，分割时以当前市场价减去首付款除于二。 | | 7. | Policy - holder is old period after life - insurance pay insurance cost , retreat ahead of schedule before insurance expires protect , two kinds are retreated differently maintain pattern , one kind is to arrive two years in retreat the poundage with already handed in insurance cost to deduct certain is pressed when protecting reimburse insurance cost ( the insurance cost that waits to will be received then undertakes returning returning after deducting poundage , not plan breath or do not keep a cost ) ; another kind returns cost of money namely , back down during exceeding particular insurance namely protect , right now insurance company according to previous provision each period cost of money undertakes returning returning to policy - holder , be equal to gold of repayment of capital and interest are returned to already paying insurance cost after deducting certain overhead expenses , the cost of money after arriving 2 years 3 years commonly has exceeded the insurance cost of original pay , will have compound interest rise in value according to fixed interest rate , the cost of money that these can add after clauses gets exact numerical value on the watch
投保人为多年期的人寿保险缴纳保费后，在保险到期之前提前退保，有两种不同的退保方式，一种是一到两年之内退保时按已交保费扣减一定的手续费退还保费（等于是将收到的保费在扣除手续费后进行返还，不计息或不保值） ；另一种就是退还现金价值，也就是在超过一定的保险期间后退保，此时保险公司按照先前规定的各期现金价值对投保人进行返还，等于在扣除一定的治理费用后对已交保费返还本金和利息，一般二年到三年后的现金价值就已经超过原来缴纳的保费，并将按照一定的利率进行复利增值，这些都可在保险条款后所附的现金价值表上得到准确的数值。 | | 8. | The dissertation is divided into six chapters . chapter 1 , summary , which explain the importance of the topic and suggest the system , method , and main contents of this dissertation . chapter 2 : the research of the theory of national debt and the practice of the debts issuing in china , in this part , we sum up the theory of national debts and the method of researching moderate scale in china and other countries . chapter 3 : the analysis of burden of national debts in china , which analyze the debts " burden by the rate of debts " burden and the rate of repayment of debts and the degree dependence of debts and so on . chapter 4 : influence factor study of the reasonable limit of national debts " quantity , in this chapter we get the factors that mostly affect the scale . using the actual datum and modern econometric and statistical analysis method , we conclude that the repayment of capital and interest and the finance deficit are the most important factors
第二章国债理论研究进展和我国的国债实践，综述国内外国债理论研究的进展和我国国债发行的实践以及国债适度规模的研究方法。第三章我国国债债务负担分析，主要从政府偿债能力和社会应债能力两方面，选取了债务依存度、国债负担率和国债偿债率等指标，通过横纵对比，对我国国债债务负担进行了分析。第四章债务负担合理数量界限的影响因素分析，选取了九个与国债密切相关的指标，通过多重共线性诊断、最佳回归模型的选择分析，最后选定国债还本付息额和财政赤字两个与国债规模最密切的指标。 |
- Similar Words：
- "capital amount" English translation, "capital and debts in foreign currency" English translation, "capital and drawing account" English translation, "capital and drawing accounts" English translation, "capital and financial account" English translation, "capital and labor movement" English translation, "capital and labour" English translation, "capital and liabilities ratio" English translation, "capital and liability ratio" English translation, "capital and liquidity requirement" English translation
|
|
|
